Airlines Seek Quick Coronavirus Tests for Passengers

2020-09-26

00:00 / 00:00
复读宝 RABC v8.0beta 复读机按钮使用说明
播放/暂停
停止
播放时:倒退3秒/复读时:回退AB段
播放时:快进3秒/复读时:前进AB段
拖动:改变速度/点击:恢复正常速度1.0
拖动改变复读暂停时间
点击:复读最近5秒/拖动:改变复读次数
设置A点
设置B点
取消复读并清除AB点
播放一行
停止播放
后退一行
前进一行
复读一行
复读多行
变速复读一行
变速复读多行
LRC
TXT
大字
小字
滚动
全页
1
  • European airlines are aiming to give passengers quick, pre-flight coronavirus tests in an effort to get more travelers to start flying again.
  • 2
  • The tests could produce results in as little as 15 minutes.
  • 3
  • The airlines hope the effort will help convince passengers that flying is safe during the continuing health crisis.
  • 4
  • Germany's Lufthansa is in talks with Swiss drug company Roche over deploying the so-called antigen tests, the Reuters news agency reported.
  • 5
  • Several airlines are planning to make the tests available to passengers as early as next month, Reuters said.
  • 6
  • Officials for Italy's Alitalia told Reuters that the airline had added two flights from Milan to Rome that only accept passengers with negative coronavirus tests.
  • 7
  • Those flights are in addition to two it is already offering from Rome to Milan.
  • 8
  • Alitalia says health officials give the tests at the airport.
  • 9
  • The tests are included in ticket prices.
  • 10
  • The airline also said it plans to offer more antigen-tested flights within Italy and internationally if they prove to be popular and safe.
  • 11
  • Unlike the more commonly used laboratory-based molecular tests for COVID-19, antigen tests do not require machines to process.
  • 12
  • Much like pregnancy tests, they can produce results in about 15 minutes.
  • 13
  • However, the tests require collection of a nasal sample that can be unpleasant.
  • 14
  • They also have higher error rates than the molecular, or PCR, tests.
  • 15
  • Antigen tests generally produce more "false negatives," which could lead to some sick people getting on planes.
  • 16
  • An increasing number of antigen tests are becoming available from companies including Abbott Laboratories, Becton, Dickinson and Company, Quidel and Roche.
  • 17
  • Quick antigen tests that can be given by non-medical workers are expected to be available in the coming weeks, said Alexandre de Juniac.
  • 18
  • He is head of the International Air Transport Association.
  • 19
  • He added that the tests could cost as little as $7 each.
  • 20
  • Airlines have been pressing governments to come up with new safety measures to ease widespread travel restrictions that were put in place after Europe started seeing a rise in cases.
  • 21
  • Even though the tests are not perfect, airline companies hope they can help people feel safer about flying.
  • 22
  • "It is to give ... confidence, at a specific point in time, that the result is positive or negative," said Christian Paulus, a Roche research and development manager.
  • 23
  • He added that because of possible errors with antigen tests, results would need to be confirmed in some cases using the PCR method.
  • 24
  • A spokesman for Alitalia said none of its passengers who took the pre-flight antigen tests were positive.
  • 25
  • The airline said it plans to examine findings from its testing experiment in the middle of October before deciding whether to expand the program.
  • 26
  • Lufthansa Chief Executive Carsten Spohr recently told employees that the airline was in talks with Roche over deploying the tests.
  • 27
  • A Lufthansa spokeswoman told Reuters the airline believes the tests would be a better solution "than putting somebody into quarantine."
  • 28
  • Germany is considering wider antigen test use starting in October, including in nursing homes where older patients have been hardest hit by COVID-19.
  • 29
  • I'm Bryan Lynn.
  • 1
  • European airlines are aiming to give passengers quick, pre-flight coronavirus tests in an effort to get more travelers to start flying again.
  • 2
  • The tests could produce results in as little as 15 minutes. The airlines hope the effort will help convince passengers that flying is safe during the continuing health crisis.
  • 3
  • Germany's Lufthansa is in talks with Swiss drug company Roche over deploying the so-called antigen tests, the Reuters news agency reported. Several airlines are planning to make the tests available to passengers as early as next month, Reuters said.
  • 4
  • Officials for Italy's Alitalia told Reuters that the airline had added two flights from Milan to Rome that only accept passengers with negative coronavirus tests. Those flights are in addition to two it is already offering from Rome to Milan.
  • 5
  • Alitalia says health officials give the tests at the airport. The tests are included in ticket prices. The airline also said it plans to offer more antigen-tested flights within Italy and internationally if they prove to be popular and safe.
  • 6
  • Unlike the more commonly used laboratory-based molecular tests for COVID-19, antigen tests do not require machines to process. Much like pregnancy tests, they can produce results in about 15 minutes.
  • 7
  • However, the tests require collection of a nasal sample that can be unpleasant. They also have higher error rates than the molecular, or PCR, tests. Antigen tests generally produce more "false negatives," which could lead to some sick people getting on planes.
  • 8
  • An increasing number of antigen tests are becoming available from companies including Abbott Laboratories, Becton, Dickinson and Company, Quidel and Roche.
  • 9
  • Quick antigen tests that can be given by non-medical workers are expected to be available in the coming weeks, said Alexandre de Juniac. He is head of the International Air Transport Association. He added that the tests could cost as little as $7 each.
  • 10
  • Airlines have been pressing governments to come up with new safety measures to ease widespread travel restrictions that were put in place after Europe started seeing a rise in cases.
  • 11
  • Even though the tests are not perfect, airline companies hope they can help people feel safer about flying.
  • 12
  • "It is to give ... confidence, at a specific point in time, that the result is positive or negative," said Christian Paulus, a Roche research and development manager. He added that because of possible errors with antigen tests, results would need to be confirmed in some cases using the PCR method.
  • 13
  • A spokesman for Alitalia said none of its passengers who took the pre-flight antigen tests were positive. The airline said it plans to examine findings from its testing experiment in the middle of October before deciding whether to expand the program.
  • 14
  • Lufthansa Chief Executive Carsten Spohr recently told employees that the airline was in talks with Roche over deploying the tests. A Lufthansa spokeswoman told Reuters the airline believes the tests would be a better solution "than putting somebody into quarantine."
  • 15
  • Germany is considering wider antigen test use starting in October, including in nursing homes where older patients have been hardest hit by COVID-19.
  • 16
  • I'm Bryan Lynn.
  • 17
  • Reuters reported on this story. Bryan Lynn adapted the report for VOA Learning English. Ashley Thompson was the editor.
  • 18
  • We want to hear from you. Write to us in the Comments section, and visit our Facebook page.
  • 19
  • ________________________________________________________________
  • 20
  • Words in This Story
  • 21
  • negative - adj. in a medical test, negative means the person being tested does not have a disease or condition
  • 22
  • sample - n. a small amount of something that gives you information about the thing it was taken from
  • 23
  • confidence - n. a feeling of being sure in one's ability to do something
  • 24
  • positive - adj. in a medical test, positive means the person being tested has a disease or condition
  • 25
  • quarantine - n. to keep (a person or animal) away from others to prevent a disease from spreading